?

Log in

Форум "Сетевой Словесности"
20 most recent entries

Poster:zhzh
Date:2016-09-21 22:42
Subject:Это темы ранней осени...
Security:Public

Неделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-09-01 18:59
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Alma Lusitana (Лузитанская душа). Стихи португальских поэтов ХV-ХХ веков - Киев, Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2016. Электронное издание.

Переводы Ирины Фещенко-Скворцовой.

От переводчика: "В своё время много было сказано о "саудаде", слове, какое стало неотъемлемым от Португалии, с трудом переводимое на другие языки, так оно глубоко и многозначно. На русский язык оно переводится и как просто тоска, и как ностальгия - тоска по родине. Многие поклонники португальской литературы считают, что для современной Португалии это слово потеряло прежнее магическое значение. А были времена, когда это слово было краеугольным камнем философских систем, авторы которых надеялись возродить Португалию. Сегодня я хочу ещё раз войти в эту реку, омывающую берега лузитанской земли, земли Камоэнса и Пессоа, берега единственной Империи поэтов, существовавшей когда-либо в нашем прозаическом мире. И пусть, как всем известно, нельзя войти в одну реку дважды, это всё та же река, всё та же река...".

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-08-24 23:29
Subject:В том небе крутом...
Security:Public

slovestSquare.pngНеделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-08-24 15:41
Subject:Просьба о помощи
Security:Public

Требуется помощь поэту и полиглоту, постоянному автору Специального проекта Сетевой Словесности "Редакционный портфель Devotion" - Вилли Мельникову. Сейчас Вилли находиться в тяжелом состоянии в реанимации после операции, проведенной после инсульта с кровоизлиянием в мозг. Подробнее о диагнозе http://www.krasotaimedicina.ru/diseases/zabolevanija_neurology/hemorrhagic-stroke
Родственники Вилли Мельникова собирают средства на проведение лечения и реабилитации. На первое время требуется:
•круглосуточная сиделка на первое время в реанимацию;
•антипролежневый матрас;
•парентеральное питание (импортное) для головного мозга.

Все, кто хочет оказать финансовую и дополнительную помощь могут связаться с женой Вилли - Ольгой Пуреховской (https://vk.com/purekhovskaya2013): по телефону +7 (968) 586-27-94, по почте m13assolga@gmail.com или через соцсеть.
Деньги можно направить на Сбербанковску карту Ольги Пуреховской - 63900266 9008077302
Поможем поэту, попавшему в беду.


post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-08-05 13:49
Subject:Уйти. Остаться. Жить
Security:Public

Готовится к изданию поэтическая антология "Уйти. Остаться. Жить". Антология составлена по итогам литературных чтений, проходивших четырежды на московских площадках и посвящённых поэтам, ушедшим из жизни в 90-е, 2000-е и 2010-е годы. В книгу вошли стихи 31 поэта, 32 мемуарных и литературоведческих эссе-послесловия и теоретические материалы о проблеме соотношения поэзии и смерти (в т.ч. на материале современной литературы).
Подробная информация, бесплатная электронная версия издания и информация о заказах бумажного издания - на странице антологии.



post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-07-28 00:01
Subject:У "сбылось" есть синоним: "забыто"...
Security:Public

slovestSquare.png
Неделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )


post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-06-23 00:20
Subject:Тебе не может больно быть. Ты слово...
Security:Public

slovestSquare.pngНеделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:literosfera
Date:2016-06-17 06:57
Subject:Редакционный портфель Devotion
Security:Public

 
Владимир Смирнов: Понятные слова.

    лето торопилось
    отдать свои плоды
    хозяевам осенним
    что дороже
    для невовлеченного
    в духовный рост
    черника или огурцы
    на улице свободы
А также: Сергей Свиридов: жизнь.

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-06-07 18:47
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Михаил Бару, "Тридцать третье марта, или Провинциальные записки" - М., Гаятри, 2011.

"Тридцать третье марта, или Провинциальные записки" - "книга выходного дня. Ещё праздничного и отпускного...
...я садился в машину, автобус, поезд или самолет и ехал в какой-нибудь маленький или не очень, или очень большой, но непременно провинциальный город. В глубинку, другими словами. Глубинку не в том смысле, что это глухомань какая-то, нет, а в том, что глубина, без которой не бывает ни реки настоящей, ни моря, ни даже океана.
Я пишу о провинции, которая у меня в голове и которую я люблю". (Михаил Бару)

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-05-26 16:34
Subject:Премия имени Дмитрия Горчева
Security:Public

Учреждена премия в память о писателе и художнике Дмитрии Горчеве. Премия поддерживает реалистическую и мета-реалистическую короткую прозу. Два важных топонима в литературе Горчева - Санкт-Петербург и деревня Гостилово, в которой он провел последние годы. Цель премии - объединение мегаполисной России и всей остальной, путем создания общих смыслов.
Прием работ - по 5 июля.
Подробнее...




post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-05-24 16:59
Subject:
Security:Public

21 мая не стало Ирины Медведевой, матери поэта Ильи Тюрина, основателя Фонда его памяти, помогавшего многим молодым литераторам. Редакция "Сетевой Словесности" выражает соболезнования близким Ирины Бениаминовны и верит, что дело, которому она посвящала свою жизнь, будет продолжаться.
Прощание с Ириной Медведевой состоится 25 мая в 11:00 в морге Боткинской больницы (адрес: г. Москва, 2-й Боткинский пр., д.5, к.33, метро "Динамо", "Беговая").

Читайте в материале, подготовленном Борисом Кутенковым, отклики на это печальное известие.






post a comment



Poster:literosfera
Date:2016-05-24 06:48
Subject:Редакционный портфель Devotion
Security:Public

 
Денис Калакин: "...пробегая пальцем по краешкам круглых клавиш".

    Он слышит, жаждою томим
    во сне, как вылетают пробки,
    шипит шампанское... Над ним
    напрасно музы кружат робко,
    ........................
    и чаши, полные вина,
    и пироги с двойным бекасом...
    Стоит Истомина, одна,
    и держит блюдо с ананасом!
А также: Сергей Свиридов: жизнь.

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-05-19 00:05
Subject:Не верь настенным и песочным...
Security:Public

slovestSquare.pngНеделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-04-28 17:28
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Михаил Бару, "Повесть о двух головах, или Провинциальные записки" - М., Гаятри, 2014.

Это книга о русской провинции. О той, в которую редко возят туристов или не возят их совсем. О путешествиях в маленькие и очень маленькие города с малознакомыми и вовсе незнакомыми названиями вроде Южи или Васильсурска, Солигалича или Горбатова. У каждого города своя, неповторимая и захватывающая история с неповторимыми людьми, тайнами, летописями и подземными ходами. Эта книга о провинциальных окнах с резными наличниками внутри которых герань в горшках, румяные пироги с капустой, рябиновые настойки, чаи со смородиновым листом, с вишневым вареньем, с правдивыми и не очень рассказами о рыбалке и охоте.
О чём бы ни шла речь, Бару умело создает абсолютно достоверный, уютный образ русской провинции.


post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-04-25 14:31
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Антонио Перейра Нобре, "Мельник ностальгии". Переводы Ирины Фещенко-Скворцовой - М., Водолей, 2013.

Антонио Перейра Нобре (1867-1900) - один из лучших португальских поэтов конца XIX столетия, о котором Фернандо Пессоа, символ португальской словесности нового времени, сказал: "Когда он родился, родились мы все". Антонио Нобре первый раскрыл европейцам душу и национальный уклад жизни португальцев. Автобиографические темы и мотивы - главный материал, которым оперирует поэт; они, как и географическое пространство его стихов - деревушки и города родной земли, сверкающие в его стихах волшебными красками, - преобразуются в миф.
До настоящего времени Нобре был неизвестен русскому читателю. Умерший от туберкулеза, не дожив до 33 лет, при жизни он опубликовал всего одну книгу. В этом издании представлен ее полный перевод, выполненный Ириной Фещенко-Скворцовой. Комментарии к стихам помогают читателю глубже понять атмосферу Португалии конца XIX века.

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-04-21 01:24
Subject:За первой музыкой...
Security:Public

slovestSquare.pngНеделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-04-08 12:55
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Фернандо Пессоа, "Книга непокоя". Переводы Ирины Фещенко-Скворцовой - М., Ад Маргинем, 2016.

Впервые опубликованная спустя пятьдесят лет после смерти Фернандо Пессоа, великого португальского поэта начала XX столетия, "Книга непокоя" является уникальным сборником афористичных высказываний, составляющих автобиографию Бернарду Суареша, помощника бухгалтера в городе Лиссабоне, одной из альтернативных личностей поэта. Эта "автобиография без фактов" - проза поэта или поэзия в прозе, глубоко лиричные размышления философа, вербальная живопись художника, видящего через прозрачную для него поверхность саму суть вещей.

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-03-29 00:50
Subject:Литературные хроники
Security:Public

Борис Кутенков и Елена Семёнова: "Они ушли. Они остались" - постоянная возможность напоминать себе о смертности"

25-27 марта в Москве прошли Четвёртые Литературные чтения "Они ушли. Они остались", посвящённые поэтам, ушедшим из жизни молодыми на рубеже XX-XXI веков. В преддверии чтений с организаторами мероприятия, - поэтом, литературтрегером Борисом Кутенковым и поэтом, журналистом, обозревателем "НГ-Ex Libris" (приложения к "Независимой газете") Еленой Семёновой побеседовал Владимир Коркунов.

http://www.netslova.ru/korkunov/semenova-kutenkov.html

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-03-23 23:43
Subject:Дать речи вылиться - и выситься за ней...
Security:Public

slovestSquare.pngНеделя в "Словесности":

ПодробнееCollapse )

post a comment



Poster:zhzh
Date:2016-03-21 18:56
Subject:На "Книжной полке" "Сетевой Словесности"
Security:Public

Изяслав Винтерман, Тамвсердцевине. - Екатеринбург, Изд-во "Евдокия", 2016.
В поэзии любовная лирика - самая трудная тема. Немногие за нее берутся, а те, кто решается, редко остаются довольны собой. Новая книга Изяслава Винтермана "ТАМВСЕРДЦЕВИНЕ" - бесспорно, удача поэта.




post a comment


browse
my journal